和訳は英文の下にあります
Today was hot, hot! We forgot the second under coat so had to continue with that today. Yesterday I purchased some nice brushes so had a little time after everyone else left to play with them a little. I am looking forward to using nice Japanese brushes from art shops, something I can take home with me and use on professional jobs in London.
今日は暑い！とにかく暑かった！二回目の下塗りを忘れていたので、それを引き続きやり、みんなが帰ってから昨日手に入れたいい感じの筆で、少しだけ一人で遊びました。ロンドンに帰ってからも仕事で使えるように画材屋さんで良質な日本の筆もゲットしたいな。
